Top 24 Hotels Near Portales Pool
100 W 1st St Portales, NM 88130-5902

The benefit of a easy walk to Portales Pool turns Comfort Inn into a great hub before the main experience begins.

At the threshold Comfort Inn places visible wayfinding to breakfast and business services so morning departures happen smoothly. Standard guest rooms supply a luggage bench, clear dresser surface, and accessible closet space to keep packing and unpacking orderly and fast. Fitness areas operate extended hours with simple equipment and fresh water access so workouts fit schedules around meetings and travel.

From laundry, mini-fridges, free breakfast, meeting space, and Wi-Fi, extended stays keep routines intact and workdays productive.

The brief drive from Super 8 by Wyndham Portales to Portales Pool in Portales ensures guests a simple and reliable way to get to their destination.

Super 8 provides complimentary tea and coffee service all day, ensuring care signals that give weary travelers consistent comfort. Guest rooms provide flat-screen TVs, microwaves, and bedside USB ports, ensuring entertainment and device charging remain convenient. Business lounges arranged with Wi-Fi, seating, and printers ensure professionals can remain productive outside guest rooms.

Complimentary breakfast, vending areas, and Wi-Fi pair with pools and parking, ensuring families have access to core travel routines.

Guests at Holiday Express & Suites Portales by IHG can enjoy the easy drive to Portales Pool as a defining perk of their stay.

Guests at Holiday Express & Suites Portales by IHG may encounter quick front-desk support, vending access, and complimentary parking for predictable arrival flow. Rooms may provide premium bedding, modest seating, and streaming access, giving guests consistent comfort and entertainment options. Shared spaces often provide modest lobbies, vending machines, and breakfast counters that support clarity and comfort during stays.

Accommodations may include Wi-Fi, guest laundry, breakfast spaces, and parking, helping visitors sustain reliable balance across trips.

The journey from Econo Lodge Clovis to Portales Pool is a simple commute, a benefit that contributes to a cohesive and convenient visit.

Econo often pairs reception with a small marketplace or vending area so travelers can pick essentials or snacks right after arrival. Standard guest rooms include a clear workspace, a flat-panel TV, a coffee station and a mini-fridge to keep mornings and tasks on track. Conference spaces offer projector hookups, breakout tables and flexible seating to support hybrid meetings and local group gatherings smoothly.

Between complimentary Wi-Fi, grab-and-go breakfast, a small gym, meeting space, guest laundry and vending, short trips keep both work and rest covered.

In the Portales region, La Vista Inn's role as a sensible base lets guests commute in a way that feels natural and easy.

La Vista Inn typically includes an easy check-in point, nearby parking stalls, and modest seating focused on utility over formality. Each guest room often highlights hardwood accents, curated décor, and Wi-Fi, providing a polished yet straightforward overnight setting. Facilities may include coin-operated laundries, vending areas, and compact business corners that allow for simple guest productivity.

A visit may highlight Wi-Fi, vending access, modest breakfast, and guest laundries, giving travelers consistent routines during stays.

For a trip to the Portales area, Motel 6 Clovis NM's function as a practical base provides a convenient and stress-free travel option.

Motel 6 positions reception in clear view from the entrance, guiding arrivals quickly from door to desk and on toward elevators without detours. Every guest room balances practical needs—bathrooms, bedding, storage—with simple entertainment and connectivity features travelers expect. Coffee service runs early, ensuring travelers leaving before dawn still have access to a consistent courtesy before hitting the road.

Between vending corridors, on-site laundry, Wi-Fi, and parking, amenities reduce off-property errands so time stays focused on the trip.

The journey from Travelodge by Wyndham Clovis to Portales Pool is a simple commute, an advantage that contributes to an effortless visit.

Reception counters at Travelodge are consistently visible, reducing stress for travelers by offering clear check-in orientation. All guest rooms contain ergonomic desks, chairs, and Wi-Fi, enabling business travelers to remain productive while away from the office. Pools surrounded by loungers, towels, and umbrellas deliver predictable recreation areas where travelers can unwind or socialize.

Complimentary breakfast, Wi-Fi, and laundry combine with parking and vending, reinforcing dependable convenience daily.

From Sleep Inn, Portales Pool is within driving reach, a detail that makes for an uncomplicated start to the day.

Sleep Inn keeps the lobby workflow intuitive with a straight path from entrance to elevators, minimizing backtracking after keys. Each guest room centers on a sizeable desk, in-room coffee, a mini-fridge and premium bedding so routines stay uninterrupted and calm. Indoor pools often have poolside seating, child-friendly depths and adjacent showers so quick dips are convenient and restorative.

From free Wi-Fi and hot breakfast to pool access, meeting rooms, a fitness area, guest laundry and parking, mornings and meetings align.

Because Super 8 by Wyndham Clovis is a convenient base, guests can plan on a direct drive to Portales Pool.

Lobby seating clusters in Super 8 include tables and chairs, creating practical regrouping points for families or business travelers. Each guest room features branded bath products, showers, and fresh towels, refreshing morning and evening routines predictably. Vending stations near reception with snacks, drinks, and packaged meals simplify routines for travelers managing late arrivals.

Free Wi-Fi, pet-friendly rooms, and breakfast service align with parking and laundry, giving travelers clarity across longer visits.

This sensible base helps Quality Inn guests get like they are part of the local Portales scene without a major commute.

At the threshold Quality Inn locates restrooms and info boards close to entry so quick pit stops and orientation happen without detours. Every guest room supplies a well-lit vanity, quality towels, and a hair dryer so morning prep stays efficient and packing lists stay lighter. Guest laundries offer machines and simple payment options so multi-night stays and team travel keep wardrobes ready with minimal fuss.

Event pre-function spaces, beverage points, and staging areas help sessions start on time and keep transitions smooth between briefings.

This convenient base helps Best Western Cannon A.F.B. Guests get more connected to the Portales area while keeping Portales Pool accessible.

Best Western arranges sofa clusters, standing ledges, and café tables near outlets, creating quick huddle points while plans and messages settle. Guest rooms, with full-length mirrors, hair dryers, and vanity lighting, keep daily prep predictable before early starts or late dinners. Outdoor pools where available add umbrellas, seating, and towel pickup, letting families unwind together without long off-property breaks.

Between indoor or outdoor pools where available, fitness rooms, Wi-Fi, and sauna or hot tub, wellness fits evening windows without detours.

Guests at Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis can utilize it as a convenient base for the easy drive to Portales Pool.

At the lobby, Fairfield Inn aligns seating banks, charging hubs, and market displays in a single sightline to simplify initial decisions. Guest rooms are designed with ergonomic chairs, work surfaces, and complimentary Wi-Fi, providing continuity for professional productivity. Within the business area guests access computers, reliable Wi-Fi, and printers, providing continuity for work tasks away from the office.

Guests find meeting rooms, complimentary breakfast, Wi-Fi, and self-parking, receiving dependable amenities that keep routines simple and clear.

The journey from Comfort Suites to Portales Pool is a simple commute, an advantage that contributes to a hassle-free visit.

At check-in Comfort Suites places coffee or breakfast points near reception so guests find quick refreshment on arrival without detours. Each guest room provides a dedicated work desk, plentiful outlets, and complimentary Wi-Fi so short work sprints and video calls stay seamless. The lobby mixes sofas, high-tops, and charging hubs to form flexible meet-up zones for quick catch-ups and device top-ups between plans.

From grab-and-go breakfast items, on-site dining, and vending to in-room microwaves, mealtimes stay compact and convenient for tight trips.

Guests at Towneplace Suites by Marriott Clovis can count on it as a convenient base to set a relaxed and convenient tone for their stay.

TownePlace Suites employs signage, seating, and beverage service to create intuitive lobbies that welcome with clarity and comfort. Guest rooms combine Elfa® storage, microwaves, and bedding arrangements, letting travelers experience both organization and comfort. Fitness center features adaptive lighting and fan outlets, helping energized guests start or end days on their preferred tone.

Meeting space, on-site laundry, and lobby coffee combine workflow, convenience, and refreshment to help stays feel seamless and well-supported.

In the Portales region, Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis by IHG's role as a sensible base lets guests commute in a way that feels natural and easy.

Communal tables inside Holiday Inn Express lobbies create natural hubs for casual work or planning, encouraging social connection. Each guest room includes ergonomic desks, strong Wi-Fi, and ample outlets, helping guests stay productive and connected easily. Meeting facilities featuring projection equipment, breakout tables, and seating flexibility make professional events run smoothly.

Business lounges, meeting rooms, and Wi-Fi align with breakfast and pools, ensuring balance between productivity and relaxation.