The best deals on hotels near The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo in The Dalles, OR.

Access unmatched hotel rates and frequent flash deals on rooms.

Save up to 70% when booking as a group. Select 9+ rooms to get started.

Top 24 Hotels Near The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo
3535 Bret Clodfelter Way The Dalles, OR 97058



Celilo Inn

3550 East 2nd St The Dalles, Oregon

For guests in The Dalles, Celilo Inn is an easy walk from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo, a spot that supports a relaxed and easy schedule.

Celilo Inn typically offers easy front-desk service, complimentary parking, and a compact lobby intended for fast, practical arrivals. Each guest room often highlights hardwood accents, curated décor, and Wi-Fi, providing a polished yet straightforward overnight setting. Shared spaces often include modest lobbies, vending machines, and breakfast corners that help maintain clarity and comfort for travelers.

Accommodations may provide Wi-Fi, modest breakfast, vending access, and laundry rooms, sustaining straightforward travel routines daily.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  0.3 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$83.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Columbia River Hotel and Conference Center an Ascend Collection Hotel

3223 Bret Clodfelter Way The Dalles, Oregon

This strollable distance to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo permits Columbia River Hotel and Conference Center an Ascend Collection Hotel to serve as a calm starting point for the day's activities.

Arrivals at Columbia River Hotel and Conference Center an Ascend Collection Hotel may include a basic reception counter, on-site parking, and self-serve coffee geared toward everyday travel needs. Guest rooms typically include climate control, in-room coffee, and plush bedding, supporting rest and refreshment across guest routines. Facilities may provide guest laundries, vending access, and compact breakfast spaces that keep routines straightforward for each stay.

A visit may offer Wi-Fi, guest laundry, compact breakfast spaces, and parking, giving travelers reliable support during budget stays.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  0.3 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$85.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Comfort Inn Columbia Gorge

351 Lone Pine Dr The Dalles, Oregon

Reaching The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo from Comfort Inn Columbia Gorge is walkable for some, a feature that weaves convenience into the fabric of the stay.

Comfort Inn orients check-in with nearby information and maps, enabling quick orientation to nearby dining, transit, and meeting points. Guest rooms commonly offer streaming-ready TVs and reliable Wi-Fi so presentations, shows, and video calls run smoothly without extra setup time. Guest laundries or valet cleaning services reduce packing friction, making multi-night stays and amateur team travel simpler to manage.

Between meeting suites, reliable Wi-Fi, AV support, and catering, small events and briefings run smoothly with on-site support.

  Call (855) 236-8982 to book with an agent.
  0.7 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$89.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

The Dalles Inn

112 West 2nd Street The Dalles, Oregon

At The Dalles Inn, being an easy drive from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo ensures a simple commute with your vehicle, enhancing the stay.

The Dalles Inn often provides quick check-in, parking close to the entrance, and a simple lobby space focused on practical convenience. Accommodations may feature compact layouts, tasteful décor, and rainfall showers that reinforce a comfortable and modern atmosphere. Public areas typically highlight breakfast rooms, vending areas, and seating zones that emphasize simplicity across travel routines.

Guests may enjoy Wi-Fi, vending machines, breakfast counters, and laundry access, maintaining functional routines throughout each stay.

  Call (855) 236-8982 to book with an agent.
  4.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$73.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Rayland Hotel

112 West 2nd St The Dalles, Oregon

This easy drive to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo from Rayland Hotel helps guests to feel oriented and comfortable in the The Dalles area.

At Rayland Hotel, arrivals may highlight an efficient desk, vending machines, and accessible parking to support predictable travel rhythm. Rooms often provide premium linens, blackout curtains, and climate control, helping guests achieve rest and privacy during their stay. Shared spaces may present modest lobbies, vending stations, and laundry rooms that reflect the consistent focus of budget hotels.

A stay often highlights Wi-Fi, compact breakfast areas, vending corners, and guest laundries, reflecting practical balance in budget travel.

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  4.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$119.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Budget Inn Motel

118 West 4th Street The Dalles, Oregon

Reaching The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo from Budget Inn Motel is a simple drive, a feature that weaves convenience into the start of any day.

Guests at Budget Inn Motel may find compact lobbies, vending machines, and direct parking that sustain clear and functional arrivals daily. Each guest room typically includes Wi-Fi, climate control, and compact bathrooms, sustaining functional routines across visits. Facilities may present modest breakfast areas, vending corners, and guest laundries that sustain straightforward routines during visits.

A stay may include Wi-Fi, pet-friendly policies, exterior parking, and vending access, sustaining consistent routines for budget guests.

  Call (855) 234-5074 to book with an agent.
  4.3 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$84.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Super 8 by Wyndham The Dalles OR

609 Cherry Heights Rd The Dalles, Oregon

This convenient drive to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo enables Super 8 by Wyndham The Dalles OR to provide a convenient yet peaceful setting before the stay unfolds.

Lobby furniture at Super 8 emphasizes simplicity and function, giving travelers dependable comfort during arrival and orientation. Suites add sofa beds, lounge chairs, and larger layouts, giving families and groups comfort and adaptability during extended visits. Vending areas inside lobbies stocked with cold drinks and snacks offer convenient touchpoints that make travel routines predictable.

Breakfast areas, vending setups, and Wi-Fi join with parking and laundry, reinforcing balanced routines across all property stays.

  Call (855) 233-0132 to book with an agent.
  5.1 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$65.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Cousins Country Inn

2114 West 6th St. The Dalles, Oregon

This accessible commute to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo allows Cousins Country Inn to be a convenient anchor before the on-site experience starts.

At Cousins Country Inn, guests are often welcomed with cozy furnishings, artisanal design elements, and small-scale concierge support. Accommodations may include stylish interiors, premium linens, and bathrooms with boutique finishes that emphasize comfort. Amenities may include small libraries, farm-to-table restaurants, and cocktail bars that emphasize creativity and boutique character.

Guests may encounter Wi-Fi, boutique breakfast, laundry facilities, and yoga mats, ensuring boutique routines remain consistent.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  6.0 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$90.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Fairfield Inn & Suites The Dalles

2014 West 7th St The Dalles, Oregon

Because Fairfield Inn & Suites The Dalles keeps The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo an uncomplicated drive, guests can decide to get there quickly and without hassle.

At check-in, Fairfield Inn positions luggage benches, accessible routes, and staff guidance to help guests unload and orient without delay. All guest rooms highlight soft bedding, blackout curtains, and quiet HVAC, delivering restful environments that prepare travelers for tomorrow. Fitness facilities include cardio gear, resistance stations, and yoga mats, giving guests the tools to maintain health goals away from home.

Amenities such as self-parking, breakfast with healthy options, Wi-Fi, and fitness centers create predictable support for both families and professionals.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  6.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$142.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Motel 6 The Dalles OR

2500 West 6th St The Dalles, Oregon

The direct drive from Motel 6 The Dalles OR to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo in The Dalles ensures guests have a reliable way to arrive without confusion.

Motel 6 creates calm arrival zones by separating movement paths from seating, helping lobby traffic stay organized at busier hours. Standard guest rooms at many properties add refrigerators and microwaves, promoting self-sufficiency for longer or budget-minded stays. Laundry rooms include folding counters beside machines, enabling travelers to complete clothing care efficiently in one organized stop.

With pet-friendly rooms, Wi-Fi, parking, and coin laundry, travelers maintain comfort and continuity across multi-night road journeys.

  Call (855) 233-0132 to book with an agent.
  6.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$59.49

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Holiday Inn Express & Suites The Dalles by IHG

2920 WEST 6TH STREET The Dalles, Oregon

In The Dalles, Holiday Inn Express & Suites The Dalles by IHG provides a location that keeps The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo an easy drive, letting the stay begin on a positive note.

Holiday Inn Express lobbies incorporate modern finishes and symmetry, delivering consistent first impressions at every location. Each guest room includes ergonomic desks, strong Wi-Fi, and ample outlets, helping guests stay productive and connected easily. Pools surrounded by family seating, loungers, and towel stations create versatile spaces that balance relaxation and recreation.

Free Wi-Fi, hot breakfast, and laundry facilities pair with pools and parking, providing predictability for longer visits.

  Call (855) 234-2997 to book with an agent.
  6.5 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$127.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Three Rivers Inn

91484 Biggs Rufus Highway Biggs Junction, Oregon

This sensible location allows Three Rivers Inn to provide a convenient yet peaceful setting before the easy drive to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo.

Guests at Three Rivers Inn may encounter a no-frills reception, modest lobby seating, and on-site parking for straightforward transitions. Guest rooms may feature curated décor, modest seating, and climate control, creating a balanced setting for rest and daily guest routines. Facilities often feature vending machines, breakfast corners, and compact business areas that support everyday productivity and ease.

Accommodations may present Wi-Fi, modest breakfast, vending access, and laundry facilities, reinforcing simple daily consistency.

  Call (855) 233-0132 to book with an agent.
  24.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$89.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

BIGGS NU-VU MOTEL

91495 Biggs Rufus Hwy Biggs Junction, Oregon

Within the region, BIGGS NU-VU MOTEL is a practical base, which provides a sense of connection to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo.

BIGGS NU-VU MOTEL typically presents modest reception, vending access, and exterior entries that help maintain no-frills practicality daily. Accommodations may feature cable TV, mini-fridges, and climate control, ensuring basic consistency for travelers staying overnight. Shared spaces often include vending machines, compact lobbies, and laundry access that maintain functional daily guest routines.

Accommodations often highlight Wi-Fi, vending machines, modest coffee stations, and parking, maintaining straightforward clarity for guests.

  Call (855) 239-4019 to book with an agent.
  24.2 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$85.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Inn of the White Salmon

172 West Jewett Blvd White Salmon, Washington

The benefit of using Inn of the White Salmon as a sensible base renders it into a great starting point before the rest of the stay unfolds.

Inn of the White Salmon typically features practical front-desk service, self-serve beverages, and parking options aimed at easy, reliable arrivals. Accommodations often include hardwood floors, premium bedding, and Wi-Fi, providing consistency and comfort throughout overnight stays. Shared spaces may include guest laundries, vending access, and breakfast rooms that help travelers manage daily routines effectively.

A visit may feature Wi-Fi, guest laundry, vending machines, and compact breakfast service, sustaining clarity across travel routines.

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  30.9 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$133.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Best Western Plus Hood River Inn

1108 East Marina Way Hood River, Oregon

From Best Western Plus Hood River Inn, The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo is an easy regional drive, a choice that makes for a smooth transition from hotel to event.

With clear wayfinding arrows and ceiling placards, Best Western directs newcomers toward elevators and restrooms without backtracking through lines. Standard guest rooms keep full-length mirrors, hair dryers, and vanity lighting together, turning morning prep into a predictable routine. The lobby lounge softens acoustics with lighting and décor, turning check-in zones into relaxed orientation points for newcomers.

From breakfast areas, Wi-Fi, printers, and ride guidance, mornings convert plans into action while routes and confirmations finalize quickly.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  31.1 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$132.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Hampton Inn & Suites Hood River

1 Nichols Parkway Hood River, Oregon

Within the region, Hampton Inn & Suites Hood River acts as a convenient base, a detail that allows the hotel to feel well-connected.

Infused water setups in Hampton Inn receptions show attentiveness, letting arrivals refresh quickly while easing the travel-to-stay shift. Guest rooms provide smart HDTVs, streaming services, and sofa seating, giving travelers dependable entertainment for evening downtime. Lobby markets with packaged meals, drinks, and sundries support convenience, helping travelers meet daily needs quickly and easily.

Pet-friendly services, hot breakfast bags, Pavilion Pantry access, Wi-Fi, and self-parking simplify travel by covering daily guest needs.

  Call (855) 236-8982 to book with an agent.
  31.7 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$134.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Hood River Hotel

102 Oak St Hood River, Oregon

This useful location means Hood River Hotel is a practical base with The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo an easy drive away.

Guests at Hood River Hotel may encounter boutique décor, complimentary refreshments, and staff focused on creating a tailored arrival. Rooms often feature curated décor, plush bedding, and artisanal furnishings that create a polished boutique-style orientation. Shared spaces often highlight intimate lounges, local artwork, and cafés that provide a welcoming boutique environment for guests.

A stay may include Wi-Fi, EV charging, artisanal snacks, and laundry support, reinforcing boutique practicality for modern travel.

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  31.7 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$81.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Horsefeathers Hotel

115 State St Hood River, Oregon

In The Dalles, Horsefeathers Hotel is situated as a practical base, which creates a sense of calm.

At Horsefeathers Hotel, arrivals often showcase stylish interiors, concierge presence, and refined seating for a sophisticated introduction. Guest rooms may provide stylish interiors, plush bedding, and minibars with refreshments that contribute to a polished overnight stay. Facilities may include elegant lounges, cocktail bars, and wellness spaces that support a polished and refined guest orientation.

Guests may enjoy elegant dining, wellness areas, valet support, and Wi-Fi, aligning indulgent experiences with dependable convenience.

  Call (855) 234-5074 to book with an agent.
  31.7 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$196.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Lightwell Hotel & Spa

201 Cascade Ave Hood River, Oregon

This practical base helps Lightwell Hotel & Spa guests get acquainted with the local The Dalles area without a long drive.

Lightwell Hotel & Spa may provide an elegant lobby lounge with professional staff, luggage support, and complimentary coffee or tea service. Accommodations typically include upscale décor, premium linens, and spa-style bathrooms that may feature refined luxury finishes. Amenities typically highlight fine dining options, polished lounges, and spa services that contribute to a luxury-focused stay.

A visit may include stylish lounges, spa-inspired facilities, cocktail bars, and Wi-Fi, ensuring refined rhythm throughout each guest stay.

  Call (855) 239-5277 to book with an agent.
  31.8 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$129.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Thistledown on Oak

116 3rd St Hood River, Oregon

The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo is a simple commute from Thistledown on Oak, a convenience that makes the hotel a sensible and well-placed choice.

Arrivals at Thistledown on Oak may present a simple reception, complimentary parking, and vending access that emphasize day-to-day practicality. Rooms may highlight compact layouts, tasteful interiors, and in-room coffee, helping guests maintain clarity and comfort while traveling. Public areas often highlight modest lobbies, vending corners, and seating areas that reinforce straightforward guest experiences.

Guests may encounter Wi-Fi, breakfast counters, laundry facilities, and parking, helping support reliable routines while away from home.

  Call (855) 234-5074 to book with an agent.
  31.9 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$247.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Riverview Lodge

1505 Oak St Hood River, Oregon

Guests at Riverview Lodge can rely on it as a convenient base for the easy regional drive to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo.

Riverview Lodge often highlights efficient check-in, readily available parking, and a compact lobby to keep arrival steps clear and simple. Each guest room typically includes blackout curtains, plush bedding, and Wi-Fi, supporting both rest and digital connection during visits. Facilities typically present compact breakfast rooms, guest laundries, and vending access that create balance for traveling visitors.

A stay may include Wi-Fi, vending access, modest breakfast, and laundry rooms, reinforcing straightforward consistency for budget guests.

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  32.9 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$99.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Sunset Motel Hood River

2300 Cascade Ave Hood River, Oregon

From Sunset Motel Hood River, The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo is an easy regional drive, a feature that makes for a well-planned trip.

Arrivals at Sunset Motel Hood River may highlight vending corners, compact desk service, and exterior parking that reinforce daily guest routines. Guest rooms often include modest bedding, Wi-Fi, and compact seating, reinforcing reliable comfort throughout budget-friendly stays. Facilities may highlight compact seating, modest lobbies, and vending areas that reinforce simple balance across budget accommodations.

Guests may enjoy Wi-Fi, vending corners, guest laundry, and parking, helping sustain reliable convenience in budget accommodations.

  Call (855) 233-0132 to book with an agent.
  33.4 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$93.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG

2625 Cascade Ave Hood River, Oregon

The journey from Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo is a direct drive, an advantage that contributes to a well-rounded and convenient stay.

Markets beside reception at Holiday Inn Express supply drinks, snacks, and travel items, reducing stress for newly arrived guests. All guest rooms supply mini-fridges, coffee makers, and bedside outlets, supporting convenient access to daily travel essentials. Lobby lounges containing communal desks, soft chairs, and charging hubs foster both orientation and social connection easily.

Meeting facilities, breakfast service, and Wi-Fi connect with fitness rooms and pools, covering professional and leisure priorities.

  Call (855) 236-8982 to book with an agent.
  33.7 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$106.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Quality Inn & Suites Goldendale

808 East Simcoe Dr Goldendale, Washington

From Quality Inn & Suites Goldendale, the easy regional drive to The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo makes it a sensible hub for an easy trip for your visit.

At check-in Quality Inn commonly makes luggage storage and early-check options visible so guests can lighten loads and head out while rooms are readied. Each suite provides additional storage, a luggage bench, and a roomy surface for laptops, keeping packing and work setup tidy and quick. Poolside family zones include shallow areas, loungers, and umbrella shade so caregivers and kids enjoy downtime with little hassle.

Streaming TVs, bedside charging, and plentiful outlets keep entertainment and remote work connected during stays without extra setup time.

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  34.0 miles from The Dalles Lock & Dam, Lake Celilo

Starting at

$88.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms