Top 24 Hotels Near Butterfield Park
17671 Mystic Canyon Rd Chino Hills, CA 91709

The hotel's location is defined by its predictable commute to Butterfield Park, which is a quick drive away, making travel a non-issue.

Lobby décor at TownePlace Suites balances soft lighting with functional seating, producing a welcoming impression at first contact. Guest rooms include microwaves, fridges, and desks, offering travelers immediate convenience that supports both work and refreshment. Patio area is equipped with benches and view-framed landscaping, offering relaxing vantage points into guest and neighborhood energies.

Business center, Wi-Fi, and convenience store fuse productivity, connection, and provisioning to keep guests moving with ease and purpose.

For those traveling by car, Holiday Inn Express & Suites Ontario - Chino Hills by IHG is a quick drive from Butterfield Park, ensuring a simple and predictable commute.

Communal tables inside Holiday Inn Express lobbies create natural hubs for casual work or planning, encouraging social connection. All guest rooms present plush bedding, blackout shades, and quiet climate systems, ensuring travelers achieve restorative sleep. Breakfast spaces including hot selections, pastries, and cereals help families achieve day-start clarity during busy travel mornings.

Pet-friendly policies, breakfast buffets, and Wi-Fi join with laundry and parking, offering guests care and predictability daily.

This useful drive to Butterfield Park from Hotel Chino Hills is a central feature, since it promotes a relaxed and manageable itinerary.

Hotel Chino Hills often presents arrivals with eclectic design, intimate lobby seating, and staff offering tailored boutique-style attention. Rooms may highlight premium bedding, curated décor, and artisanal details for a boutique-style impression of comfort and design. Facilities often highlight artisanal cafés, small libraries, and stylish cocktail bars that reinforce boutique-style orientation.

Accommodations often feature complimentary Wi-Fi, self-serve markets, laundry access, and pet allowances, balancing routines with ease.

In Chino Hills, Ayres Hotel Chino Hills – Ontario's accessible location keeps Butterfield Park an easy drive, letting guests move with freedom.

Arrivals at Ayres Hotel Chino Hills – Ontario may highlight cozy furnishings, artisanal refreshments, and curated décor details reflecting boutique character. Guest rooms typically offer stylish furnishings, curated minibars, and bathrooms with boutique finishes for a polished retreat. Amenities may include co-working spaces, curated lounges, and farm-to-table dining for a polished boutique guest environment.

A visit may present Wi-Fi, artisanal breakfast, laundry support, and bike rentals, sustaining boutique practicality during travel.

The journey from Fairfield Inn by Marriott & Suites Chino to Butterfield Park is a direct run, an advantage that contributes to a hassle-free visit.

Upon arrival, Fairfield Inn highlights communal tables with power access so quick collaboration or last-minute planning fits into the first hour. Each guest room offers microwaves, mini-fridges, and coffee makers, giving families and individuals convenient tools for daily routines. Fitness centers include treadmills, ellipticals, and resistance weights, helping travelers sustain balanced health routines away from home.

Complimentary breakfast, reliable Wi-Fi, fitness equipment, and market snacks combine to provide consistency and clarity throughout every stay.

This useful drive to Butterfield Park from Best Western Corona Hotel & Suites is a defining aspect, since it facilitates a smooth and easy visit.

Lobby coffee or hydration points may be offered by Best Western, providing small resets that help late arrivals regroup before heading upstairs. Suites introduce living areas with sofas and tables, supporting shared planning or relaxed evenings without crowding the primary sleep space. Business centers keep high-speed internet and printers accessible, enabling rapid plan adjustments as routes or times change mid-trip.

With free Wi-Fi, coffee in-room, microwaves, and fridges, rooms support self-serve comfort while plans and messages stay connected cleanly.

For guests in Chino Hills, Rodeway Inn & Suites Corona keeps Butterfield Park an easy drive, a location that supports a relaxed and easy schedule.

Arriving guests at Rodeway Inn often find open parking and quick desk access, easing the shift from transit to room routine. Guest rooms feature neutral paint tones, soft textures, and wall décor chosen to promote calm and visual balance while resting. Continental breakfast setups with cereal, toast, juice, and rotating items deliver no-fuss starts for families or early risers.

Free parking, pet‑friendly policies, housekeeping, mini‑fridges, microwave access, and TV service come standard in most rooms.

In Chino Hills, Ayres Suites Yorba Linda is situated a direct run from Butterfield Park, a spot that keeps travel easy.

Ayres Suites Yorba Linda may provide arrivals with boutique check-in, locally sourced décor, and complimentary lobby coffee or tea for guests. Accommodations may feature unique décor, plush bedding, and curated amenities that reflect boutique hospitality and comfort. Shared spaces typically present eclectic interiors, artisanal cafés, and cocktail lounges that support boutique hospitality.

Guests may encounter complimentary Wi-Fi, yoga mats, pet-friendly policies, and laundry facilities, aligning boutique ease with routines.

Reaching Butterfield Park from Motel 6 Corona CA is an uncomplicated drive, a trait that allows for a more flexible daily schedule.

Motel 6 offers free morning coffee daily, reinforcing a consistent courtesy that keeps first tasks simple and predictable across locations. Every guest room highlights private bathrooms with showers/tubs, aligning with dependable hygiene routines across all stays. Snack machines stock packaged items like chips, candy, and bottled water, simplifying refreshment choices at any time of day or night.

Between pet policies, free coffee, outdoor pools, and Wi-Fi, amenities provide courtesies and basics that sustain families and solo guests.

Because Welcome Inn keeps Butterfield Park within easy reach, guests can enjoy a moment of fresh air before their day begins.

Welcome Inn typically features practical front-desk service, self-serve beverages, and parking options aimed at easy, reliable arrivals. Rooms often feature plush bedding, modest seating, and climate control, providing consistent comfort and ease for traveling guests. Facilities may highlight vending corners, guest laundries, and compact seating zones that reinforce practical ease for each visit.

Accommodations often highlight Wi-Fi, vending machines, compact breakfast areas, and laundry support, sustaining clarity during visits.

For guests in Chino Hills, Studio 6 Corona CA - West keeps Butterfield Park a simple cross-town drive, a position that makes for an unhurried start to the day.

With 24-hour coverage at many locations, Studio 6 ensures key pickup and basic guidance remain available whenever travel schedules shift. Suites include expanded layouts with kitchenettes, sofa seating, and televisions, supporting families or groups across longer visits. Pools at select Studio 6 locations add shaded cabanas or umbrellas, providing relaxation spaces that fit long-stay downtime needs.

With pet policies, vending, free morning coffee, and Wi-Fi, properties cover both companions and connectivity for varied guest types.

For a trip to the area, Residence Inn Anaheim Hills Yorba Linda acts as a convenient base, placing Butterfield Park within driving reach for visitors.

Lobby coffee stations at Residence Inn provide welcoming warmth and convenience, helping guests pause and gather before heading to their suites. Guest rooms feature premium toiletries, spacious vanities, and bright lighting, ensuring daily routines feel supported and comfortable. Outdoor pools featuring shaded cabanas, sun loungers, and beverage access create inviting spaces that blend leisure and social connection.

EV charging, concierge support, complimentary breakfast, fitness rooms, and self-parking create convenience that reduces planning stress.

Within the region, Desert Inn Motel is a sensible base, a detail that delivers a sense of connection to Butterfield Park.

Arrivals at Desert Inn Motel may present modest lobbies, vending machines, and exterior entries that reflect straightforward practicality. Rooms may provide modest bathrooms, Wi-Fi, and climate control, creating practical balance across budget guest routines. Shared spaces may highlight vending access, modest lobbies, and guest laundries that create straightforward consistency for travelers.

Accommodations often provide Wi-Fi, pet-friendly options, vending corners, and parking, sustaining functional clarity during budget stays.

For a stay that relies on regional driving, Hampton Inn & Suites Chino Hills offers a sensible base for the easy drive to Butterfield Park.

Hampton Inn lobbies include sofa clusters and small tables, offering regrouping points where families can pause and coordinate after arrival. Guest rooms include premium bedding, blackout curtains, and quiet HVAC, creating restful environments that help guests wake refreshed daily. Business lounges with desks, copy machines, and reliable internet ensure travelers stay productive, providing consistent workspaces.

EV charging, complimentary Wi-Fi, business spaces, indoor pools, and breakfast buffets provide reliable balance for all types of guests.

For a trip where a straightforward drive is essential, Hampton Inn Norco-Corona-Eastvale serves as a sensible base for reaching Butterfield Park.

Community tables at Hampton Inn receptions act as central hubs, giving colleagues and companions functional spaces to organize plans easily. Each suite offers ergonomic workstations, Wi-Fi access, and task chairs, supporting productivity for business travelers throughout their stay. Breakfast areas with fruit, pastries, and hot buffets create reliable structure, giving mornings dependable clarity for all guests.

On-site markets, complimentary breakfast, fitness centers, laundry service, and Wi-Fi access ensure convenience across every guest stay.

This practical base helps Tru by Hilton Norco Eastvale guests become acquainted with the local Chino Hills area without a long drive.

Tru provides compact lobbies with clear reception sightlines, ensuring travelers navigate arrival smoothly and confidently. Each guest room delivers bedside USB outlets, blackout curtains, and climate control, ensuring personal comfort across all visits. The business zone equipped with Wi-Fi, outlets, and chairs supports productivity by making work seamless and accessible on site.

Guests enjoy complimentary breakfast, business spaces, game areas, and Wi-Fi, ensuring routines feel consistent and stress-free.

In the Chino Hills area, Fairfield Inn & Suites Riverside Corona / Norco has a easy-transit location, acting as a practical base for visiting Butterfield Park.

Fairfield Inn frames the lobby core—desk, market, seating—so wayfinding is direct and arrivals can get to plans or rest without confusion. All guest rooms highlight flat-screen TVs, blackout shades, and lounge seating, letting travelers relax comfortably with entertainment ease. Indoor pools feature lounge seating, towel service, and bright décor, giving travelers predictable leisure spaces for relaxation and balance.

Amenities like meeting rooms, hot breakfast service, complimentary Wi-Fi, and parking give guests reliable resources for productivity and ease.

Butterfield Park is within driving reach from Regency Inn Norco, a plan that ensures travel plans are always straightforward.

Arrivals at Regency Inn Norco may present a simple reception, complimentary parking, and vending access that emphasize day-to-day practicality. Each guest room may include functional desks, ergonomic chairs, and Wi-Fi, supporting balance between productivity and relaxation routines. Public areas may include vending machines, compact breakfast rooms, and modest lobbies that support consistent convenience for guests.

A visit may present Wi-Fi, modest breakfast, laundry facilities, and vending corners, creating functional balance for traveling guests.

This convenient base of operations from Extended Stay America Suites - Norco helps guests enjoy the Chino Hills region while keeping Butterfield Park accessible.

For a simple morning start, the grab-and-go breakfast at Extended Stay America offers coffee and a breakfast bar for ultimate convenience. All guest rooms feature comfortable bedding, which is crucial for getting a great night's sleep during a multi-week hotel stay. At some locations, outdoor grills are provided, giving guests a fantastic option for a fun, affordable, and social dinner experience.

The hotel's core value includes in-room kitchens, free parking, a pet-friendly policy, and access to a refreshing outdoor pool.

Within the region, Howard Johnson by Wyndham Norco is a sensible base, a detail that delivers a simple solution for daily travel to Butterfield Park.

With mobile check-in available at select sites, Howard Johnson reduces counter time so room access can start sooner on busy travel days. Guest rooms with smart TVs at some locations enable streaming from devices, simplifying entertainment when plans finish for the day. The bar or lounge at select properties serves simple cocktails or beer, enabling relaxed meetups without leaving the hotel grounds.

From pet-friendly options and guest laundry to Wi-Fi and market staples, extended trips keep momentum going without unnecessary detours.

From Hotel Seville, the easy regional drive to Butterfield Park makes it a sensible hub for smart planning for your visit.

Hotel Seville often highlights efficient check-in, readily available parking, and a compact lobby to keep arrival steps clear and simple. Guest rooms typically provide curated décor, hardwood accents, and in-room coffee, creating a polished yet practical overnight setting. Shared spaces often showcase guest laundries, vending access, and breakfast counters that emphasize reliable travel routines daily.

Guests may enjoy Wi-Fi, compact breakfast service, vending access, and laundry support, maintaining reliable daily routines away from home.

Reaching Butterfield Park from Mountain Inn is an easy regional drive, a feature that weaves ease into the start of any day.

At Mountain Inn, arrivals may include a modest front desk, quick parking access, and self-serve coffee for a low-friction check-in. Accommodations may offer plush bedding, blackout curtains, and compact seating, helping travelers rest soundly during their visits. Facilities may include modest lobbies, vending machines, and compact seating zones that create practical balance for budget travelers.

A stay often features Wi-Fi, guest laundry, vending machines, and modest breakfast, sustaining clarity and convenience for travelers.

This convenient function as a base is a central feature of Motel 6 Chino CA - Los Angeles Area, since it makes the stay both simple and enjoyable.

Motel 6 places ice and vending close to the desk, enabling quick grab-and-go moments that fit neatly into the arrival sequence for guests. All guest rooms supply simple work areas with tables and chairs, offering practical space for planning, reading, or laptop use daily. Outdoor pool decks include posted hours and signage, giving travelers clarity on access and rules without additional staff interaction.

With vending, truck or car parking, laundry, and free coffee, travelers find refreshment, logistics, and upkeep aligned across properties.

Because Staybridge Suites Eastvale Norco by IHG is a practical base, guests can appreciate a moment of fresh air before their drive to Butterfield Park.

Staybridge Suites situates restrooms off the lobby with clear signage, minimizing elevator rides during arrival windows and departures. Suites include a full kitchen with cooktop, full-size refrigerator, microwave, and dishwasher, keeping meals easy without leaving the room. Outdoor pool decks set loungers, umbrellas, and rinse showers, creating an easy reset when weather cooperates and time allows.

From free Wi-Fi and a 24/7 business center to meeting rooms and printers plus breakfast, deliverables and plans wrap without detours.